Amazon aplica inteligencia artificial en 'Maxton Hall' para sincronizar los labios en sus doblajes

Amazon ha utilizado IA y efectos visuales para sincronizar los labios con los actores en los programas doblados, una tecnología que, asegura, crea una "una experiencia de visualización más agradable y accesible".

Maxton Hall, un drama romántico alemán que se desarrolla en una escuela privada, basado en las novelas 'Save Me' de Mona Kasten, además de ser "la serie original internacional más vista" de Prime Video, es también la primera en incorporar una nueva tecnología de doblaje.

Desde este jueves, las dos primeras temporadas de Maxton Hall utilizan la tecnología de sincronización labial, que mejora los doblajes de voz hechos con humanos al sincronizar el movimiento de los labios de los actores con el audio en otro idioma.

Para ello, la compañía utiliza inteligencia artificial y efectos visuales "aplicados de forma responsable", como explica en un comunicado. Con ello, asegura que ofrece "una experiencia de visualización más agradable y accesible" para los clientes de Prime Video de todo el mundo.

Esta tecnología también estará disponible en la tercera temporada de Maxton Hall cuando se estrene el próximo 9 de diciembre. Por el momento, solo para el inglés.

Amazon ha confirmado su intención de extender esta tecnología a más contenidos

Krispy Kreme abre su séptima tienda en Madrid y prepara nuevas aperturas antes de finalizar el año

Krispy Kreme, la icónica marca estadounidense de glaseados, sigue ampliando su red en España con la apertura de una nueva tienda en la calle Carretas 29 de Madrid. A partir del próximo miércoles 28 de octubre, los consumidores podrán disfrutar de los emblemáticos Glaseados Originales y del resto de la oferta de la marca en una de las calles más transitadas del centro histórico.

La española Arquimea lanza una nueva emisión de bonos de 40 millones de euros en el MARF

Arquimea, compañía tecnológica española con más de 20 años de trayectoria y actividad global en los sectores de espacio, defensa, nuevas tecnologías y fintech, ha registrado un programa de bonos en MARF con un límite de 100 millones de euros. Así mismo, ha abierto el periodo de suscripción de la primera emisión de bonos bajo este programa, con un objetivo de emisión de 40 millones de euros con un plazo de cuatro años.

La IA multiplicará por cuatro la capacidad mundial de los centros de datos hasta 2035, según Roland Berger

La expansión de la inteligencia artificial está acelerando la construcción de centros de datos a escala mundial y reordenando la geografía de esta infraestructura. De acuerdo con el estudio de Roland Berger The global build-out race: AI data center study | Part 1, la capacidad instalada global se multiplicará por cuatro en una década, pasando de 88 gigavatios (GW) en 2025 a 341 GW en 2035. El peso de la inteligencia artificial en la demanda total pasará del 20% a casi el 60%.